Відкриття виставки “Ілля Рєпін. Реаліст і мрійник”. Фото: Микола Тимченко / Рубрика
На виставці були представлені живописні та графічні роботи Іллі Юхимовича, а також роботи французького фотографа українського походження Юрія Білака.
15 травня виставка «Ілля Рєпін. Реаліст і мрійник«що відбувається в Національний музей «Київська картинна галерея». В експозиції представлені живописні та графічні роботи художника, а також історичні матеріали з колекцій «Київської картинної галереї», Національного музею Тараса Шевченка, Національного художнього музею України.
Серед представлених полотен «Голгофа», «Миколай Мирлікійський…», а також «Поприщин», створена за мотивами повісті Миколи Гоголя. Українську тематику підкреслюють подорожні замальовки батьківщини 1880 року: хата, постаті селян, замальовки козацької атрибутики. Також на виставці можна знайти портрет Кобзаря з колекції Національного музею Тараса Шевченка та посмертний портрет історика Миколи Костомарова, які свідчать про зв’язок і повагу митця до видатних діячів національної культури.
IN “Київська картинна галерея” вказатищо хоча Рєпін був одним із ключових гравців імперської культурної сцени, водночас він відіграв помітну роль у конструюванні українського козацького міфу та української культури загалом.. У часи тотального безвольності та антиукраїнських законів кінця ХІХ століття Рєпін візуалізував ідеї, які й сьогодні є символом привітної сили українства та національного опору.


Відкриття виставки “Ілля Рєпін. Реаліст і мрійник”. Фото: Микола Тимченко / Рубрика
Серед картин, які стали символом народного опору, є «Запорожці пишуть листа турецькому султану». На виставці в Буде представлена «Київська картинна галерея». ремейк цього знімка, зроблений французьким фотографом українського походження Юрієм Білаком у 2015 році в зоні АТО з бійцями 30-ї окремої механізованої бригади ЗСУ. Це фото прокладає місток між епохами та доводить особливе місце Рєпіна в сучасному українському культурному просторі.
“Мені дуже приємно, що на тему Іллі Юхимовича створюються такі роботи. Створюються роботи, в яких, подивіться, ви не бачите жодного сумного обличчя. Тому що це канон нашої перемоги”.— так прокоментував роботу Білак третій президент України Віктор Ющенко на відкритті експозиції»Ілля Рєпін. Реаліст і мрійник“.
Ремейк картини Іллі Рєпіна «Запорожці…» фотографа Юрія Білака. Фото: Микола Тимченко / Рубрика
Як розповів “Рубриці” Юрій Білакв рамках проекту репродукція картини «Запорожці…». Projectio («Проекція»), серія з 24 фотографій, на яких фотограф намагався відтворити відомі сцени мистецтва та фотографії. Ці фото він зробив у 2015 році, їдучи в зону АТО і шукаючи відомі сюжети прямо на фронті.
Все почалося з інтерпретації картини Леонардо да Вінчі «Таємна вечеря», яку Білак зробив до Великодня в розташуванні тієї ж 30-ї бригади. Згодом фотограф здійснив ще кілька поїздок на фронт, пробувши там загалом дев’ять тижнів, протягом яких він жив у військових, щоб завершити серію.
“З того часу найбільше запам’яталося спілкування, життя з військовими на фронті – там я відчув дуже міцне братерство. Коли ти в такому середовищі, як серед шахтарів чи серед військових, де за годину чи хвилину людина може піти у вічність, ти відчуваєш, що ці люди тримають один одного. І коли мене прийняли у своє середовище, для мене це була велика честь, я отримав масу задоволення. Фотографії вже були на задньому плані, перше – життя з ними” – коментує Білак.
Особливість репродукції «Запорожця», яка експонується на «Київська картинна галерея», є те, що це надруковано на щитах, які спереду служили ящиками для снарядів «Граду». Ця ідея прийшла в автора в 2017 році. Перед тим, як надрукувати фотографію, поверхню обробили так само, як і з іконами: на неї нанесли желатин, змішаний з крейдою. Цей прийом використовувався і для інших знімків із серіалу.
Юрій Білак зазначає, що для нього цінність серіалу, зокрема, полягає в тому, що, на відміну від новинних фото, його роботи довше зберігають пам’ять про війну. Адже серія як арт-проект з роками стає частиною виставок у різних куточках світу. Наприклад, фотографії проекту були представлені на виставках у галереї Адміністрації Президента України (2015), Мистецькому Арсеналі (2016), а нещодавно Projectio on boards експонувався у Франції під назвою Scènes de front («Сцени з фронту») у музеї
Меморіал 14-18 Notre Dame de Lorette з жовтня 2025 року по січень 2026 року.
На початку повномасштабного вторгнення на двері Верховної Ради кріпили ремейк «Запорожців», надрукований на дошці.


Ремейк картини Іллі Рєпіна «Запорожці…» фотографа Юрія Білака. Фото: Микола Тимченко / Рубрика
Ремейк “Запорожця” та інші роботи Юрія Білака можна побачити в експозиції “Ілля Рєпін. Реаліст і мрійник” з З 15 травня по 30 вересня 2026 року в Національному музеї «Київська картинна галерея» за адресою м. Київ, вул. Терещенківська, 9.
Вартість повного вхідного квитка – 200 грн, для пільгових категорій – 100 грн.
Музей працює з 11:00 до 18:00 (крім понеділка та четверга); з 11:00 до 19:00 у вівторок. Каса працює до 17:20 (у вівторок – до 18:20).
