Опис та використання таблиці
Структура таблиці
Таблиця містить основні неправильні дієслова англійської мови з усіма необхідними формами:
- Infinitive (Інфініт) – базова форма дієслова
- Past Simple (Минулий простий час) – форма минулого часу
- Past Participle (Минулий дієприкметник) – третя форма для Perfect часів та пасивного залогу
Значення неправильних дієслів
Неправильні дієслова – це слова, які не підпорядковуються стандартним правилам утворення минулого часу. Замість додавання закінчення -ed вони змінюють свою кореневу форму. Їх вивчення є критично важливим для:
- Правильної побудови речень у минулих часах
- Формування перфектних конструкцій (Present/Past/Future Perfect)
- Утворення пасивного залогу
- Розвитку природного спілкування англійською мовою
Як користуватися таблицею
Таблиця організована в алфавітному порядку для зручного пошуку. Кожне дієслово супроводжується перекладом на українську мову, що допомагає краще розуміти значення та контекст використання.
| Інфініт | Минулий простий | Минулий дієприкметник | Переклад |
|---|---|---|---|
| be | was/were | been | бути |
| bear | bore | borne/born | носити, народжувати |
| beat | beat | beaten | бити |
| become | became | become | ставати |
| begin | began | begun | починати |
| bend | bent | bent | гнути |
| bet | bet/betted | bet/betted | робити ставку |
| bind | bound | bound | зв’язувати |
| bite | bit | bitten | кусати |
| bleed | bled | bled | кровоточити |
| blow | blew | blown | дути |
| break | broke | broken | ламати |
| breed | bred | bred | розводити |
| bring | brought | brought | приносити |
| broadcast | broadcast | broadcast | трансляція |
| build | built | built | будувати |
| burn | burnt/burned | burnt/burned | горіти |
| burst | burst | burst | вибухати |
| buy | bought | bought | купувати |
| catch | caught | caught | ловити |
| choose | chose | chosen | вибирати |
| cling | clung | clung | чіплятися |
| come | came | come | приходити |
| cost | cost | cost | коштувати |
| creep | crept | crept | повзти |
| cut | cut | cut | різати |
| deal | dealt | dealt | мати справу |
| dig | dug | dug | копати |
| do | did | done | робити |
| draw | drew | drawn | малювати |
| dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed | мріяти |
| drink | drank | drunk | пити |
| drive | drove | driven | їздити |
| eat | ate | eaten | їсти |
| fall | fell | fallen | падати |
| feed | fed | fed | годувати |
| feel | felt | felt | відчувати |
| fight | fought | fought | боротися |
| find | found | found | знаходити |
| fly | flew | flown | літати |
| forbid | forbade | forbidden | забороняти |
| forget | forgot | forgotten | забувати |
| forgive | forgave | forgiven | прощати |
| freeze | froze | frozen | замерзати |
| get | got | got/gotten | отримувати |
| give | gave | given | давати |
| go | went | gone | йти |
| grow | grew | grown | рости |
| hang | hung/hanged | hung/hanged | вішати |
| have | had | had | мати |
| hear | heard | heard | чути |
| hide | hid | hidden | ховати |
| hit | hit | hit | вдаряти |
| hold | held | held | тримати |
| hurt | hurt | hurt | ранити |
| keep | kept | kept | зберігати |
| kneel | knelt/kneeled | knelt/kneeled | клякати |
| know | knew | known | знати |
| lay | laid | laid | класти |
| lead | led | led | вести |
| lean | leant/leaned | leant/leaned | нахилятися |
| learn | learnt/learned | learnt/learned | вчитися |
| leave | left | left | залишати |
| lend | lent | lent | позичати |
| let | let | let | дозволяти |
| lie | lay | lain | лежати |
| light | lit/lighted | lit/lighted | запалювати |
| lose | lost | lost | втрачати |
| make | made | made | робити |
| mean | meant | meant | означати |
| meet | met | met | зустрічати |
| pay | paid | paid | платити |
| prove | proved | proved/proven | доводити |
| put | put | put | класти |
| read | read | read | читати |
| ride | rode | ridden | їздити верхи |
| ring | rang | rung | дзвонити |
| rise | rose | risen | піднятися |
| run | ran | run | бігти |
| say | said | said | говорити |
| see | saw | seen | бачити |
| seek | sought | sought | шукати |
| sell | sold | sold | продавати |
| send | sent | sent | посилати |
| set | set | set | встановлювати |
| shake | shook | shaken | трясти |
| shine | shone | shone | світити |
| shoot | shot | shot | стріляти |
| show | showed | shown/showed | показувати |
| shrink | shrank/shrunk | shrunk/shrunken | скорочуватися |
| shut | shut | shut | закривати |
| sing | sang | sung | співати |
| sink | sank | sunk | тонути |
| sit | sat | sat | сидіти |
| sleep | slept | slept | спати |
| slide | slid | slid | ковзати |
| speak | spoke | spoken | говорити |
| spend | spent | spent | витрачати |
| spin | spun | spun | крутити |
| split | split | split | розколювати |
| spread | spread | spread | розповсюджувати |
| stand | stood | stood | стояти |
| steal | stole | stolen | крастися |
| stick | stuck | stuck | липнути |
| sting | stung | stung | жалити |
| stink | stank/stunk | stunk | смердіти |
| strike | struck | struck/stricken | вдаряти |
| string | strung | strung | натягувати |
| swear | swore | sworn | присягати |
| sweat | sweat/sweated | sweat/sweated | потіти |
| sweep | swept | swept | мести |
| swim | swam | swum | плавати |
| swing | swung | swung | гойдатися |
| take | took | taken | брати |
| teach | taught | taught | вчити |
| tear | tore | torn | рвати |
| tell | told | told | розповідати |
| think | thought | thought | думати |
| throw | threw | thrown | кидати |
| thrust | thrust | thrust | штовхати |
| tread | trod | trodden | наступати |
| understand | understood | understood | розуміти |
| upset | upset | upset | засмучувати |
| wake | woke/waked | woken/waked | пробуджуватися |
| wear | wore | worn | носити (одяг) |
| weave | wove | woven | ткати |
| weep | wept | wept | плакати |
| win | won | won | перемагати |
| wind | wound | wound | крутити |
| write | wrote | written | писати |
Поради для запам’ятовування
Для ефективного запам’ятовування неправильних дієслів рекомендується:
- Розбити дієслова на групи за схожістю форм
- Складати речення з кожним дієсловом
- Регулярно повторювати вивчене матеріалом
- Практикувати в розмовленні та письмі
